Uvjeti korištenja

Uvjeti korištenja web stranice.

Zadnje ažuriranje: 11. rujna 2026.

Molimo pažljivo pročitaj ove uvjete i odredbe prije korištenja naše usluge.

Tumačenje i definicije

Tumačenje

Riječi čije je početno slovo veliko imaju značenja definirana pod sljedećim uvjetima. Sljedeće definicije imaju isto značenje bez obzira pojavljuju li se u jednini ili množini.

Definicije

Za potrebe ovih Uvjeta i odredbi:

  • Povezano društvo označava subjekt koji kontrolira, kojeg kontrolira ili je pod zajedničkom kontrolom sa strankom, pri čemu “kontrola” znači vlasništvo nad 50% ili više udjela, vlasničkog udjela ili drugih vrijednosnih papira koji imaju pravo glasa za izbor direktora ili drugog upravljačkog tijela.
  • Država odnosi se na: Hrvatska
  • Tvrtka (u ovim Uvjetima i odredbama naziva se “Tvrtka”, “Mi”, “Nas” ili “Naš”) odnosi se na OtoTrak d.o.o., Žlibina 18, 51262 Kraljevica.
  • Uređaj označava bilo koji uređaj koji može pristupiti usluzi, poput računala, mobitela ili digitalnog tableta.
  • Usluga odnosi se na web stranicu.
  • Uvjeti i odredbe (također “Uvjeti”) označava ove Uvjete i odredbe, uključujući sve dokumente izričito uključene upućivanjem, koji uređuju tvoj pristup i korištenje usluge te čine cjelokupni ugovor između tebe i Tvrtke u vezi s uslugom. Ovi Uvjeti i odredbe izrađeni su uz pomoć generatora Uvjeta i odredbi.
  • Usluga društvenih medija treće strane označava sve usluge ili sadržaje (uključujući podatke, informacije, proizvode ili usluge) koje pruža treća strana, a koji su prikazani, uključeni, dostupni ili povezani putem usluge.
  • Web stranica odnosi se na OtoTrak, dostupan na https://www.ototrak.com
  • Ti označava pojedinca koji pristupa usluzi ili je koristi, ili tvrtku, ili drugi pravni subjekt u čije ime taj pojedinac pristupa usluzi ili je koristi, ovisno o slučaju.

Potvrda

Ovo su Uvjeti i odredbe koji uređuju korištenje ove usluge i ugovor između tebe i Tvrtke. Ovi Uvjeti i odredbe utvrđuju prava i obveze svih korisnika u vezi s korištenjem usluge.

Tvoj pristup i korištenje usluge uvjetovani su tvojim prihvaćanjem i poštivanjem ovih Uvjeta i odredbi. Ovi Uvjeti i odredbe primjenjuju se na sve posjetitelje, korisnike i druge osobe koje pristupaju usluzi ili je koriste.

Pristupanjem ili korištenjem usluge pristaješ biti vezan ovim Uvjetima i odredbama. Ako se ne slažeš s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta i odredbi, tada ne smiješ pristupiti usluzi.

Izjavljuješ da imaš više od 18 godina. Tvrtka ne dopušta osobama mlađim od 18 godina korištenje usluge.

Tvoj pristup i korištenje usluge također podliježu našoj Politici privatnosti, koja opisuje kako prikupljamo, koristimo i otkrivamo osobne podatke. Molimo pažljivo pročitaj našu Politiku privatnosti prije korištenja naše usluge.

Poveznice na druge web stranice

Naša usluga može sadržavati poveznice na web stranice ili usluge trećih strana koje nisu u vlasništvu Tvrtke niti pod njezinom kontrolom.

Tvrtka nema kontrolu nad, i ne preuzima nikakvu odgovornost za, sadržaj, politike privatnosti ili prakse bilo koje web stranice ili usluge treće strane. Nadalje potvrđuješ i slažeš se da Tvrtka neće biti odgovorna, izravno ili neizravno, za bilo kakvu štetu ili gubitak uzrokovan ili navodno uzrokovan korištenjem ili oslanjanjem na bilo koji takav sadržaj, proizvode ili usluge dostupne na ili putem takvih web stranica ili usluga.

Snažno ti preporučujemo da pročitaš uvjete i odredbe te politike privatnosti bilo koje web stranice ili usluge treće strane koju posjetiš.

Poveznice s usluge društvenih medija treće strane

Usluga može prikazivati, uključivati, činiti dostupnim ili povezivati sadržaj ili usluge koje pruža usluga društvenih medija treće strane. Usluga društvenih medija treće strane nije u vlasništvu Tvrtke niti pod njezinom kontrolom, a Tvrtka ne podržava niti preuzima odgovornost za bilo koju uslugu društvenih medija treće strane.

Potvrđuješ i slažeš se da Tvrtka neće biti odgovorna, izravno ili neizravno, za bilo kakvu štetu ili gubitak uzrokovan ili navodno uzrokovan tvojim pristupom ili korištenjem bilo koje usluge društvenih medija treće strane, uključujući bilo koji sadržaj, proizvode ili usluge dostupne putem njih. Tvoje korištenje bilo koje usluge društvenih medija treće strane uređeno je uvjetima i politikama privatnosti te usluge društvenih medija treće strane.

Prekid

Možemo odmah prekinuti ili suspendirati tvoj pristup, bez prethodne obavijesti ili odgovornosti, iz bilo kojeg razloga, uključujući, bez ograničenja, ako prekršiš ove Uvjete i odredbe.

Nakon prekida, tvoje pravo korištenja usluge odmah prestaje.

Ograničenje odgovornosti

Bez obzira na bilo kakvu štetu koju bi mogao pretrpjeti, cjelokupna odgovornost Tvrtke i bilo kojeg njezinog dobavljača prema bilo kojoj odredbi ovih Uvjeta i tvoje isključivo pravno sredstvo za sve navedeno bit će ograničeno na iznos koji si stvarno platio putem usluge, odnosno 100 USD ako nisi ništa kupio putem usluge.

U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, Tvrtka ili njezini dobavljači ni u kojem slučaju neće biti odgovorni za bilo kakvu posebnu, slučajnu, neizravnu ili posljedičnu štetu bilo koje vrste (uključujući, ali ne ograničavajući se na, štetu zbog gubitka dobiti, gubitka podataka ili drugih informacija, prekida poslovanja, tjelesne ozljede, gubitka privatnosti koji proizlaze iz ili su na bilo koji način povezani s korištenjem ili nemogućnošću korištenja usluge, softvera i/ili hardvera treće strane korištenog s uslugom, ili na drugi način u vezi s bilo kojom odredbom ovih Uvjeta), čak i ako je Tvrtka ili bilo koji dobavljač bio upozoren na mogućnost takve štete i čak i ako pravno sredstvo ne ispuni svoju osnovnu svrhu.

Neke države ne dopuštaju isključenje impliciranih jamstava ili ograničenje odgovornosti za slučajnu ili posljedičnu štetu, što znači da se neka od gore navedenih ograničenja možda neće primjenjivati. U tim državama, odgovornost svake strane bit će ograničena u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom.

Izjava o odricanju od odgovornosti “KAKVA JEST” i “KAKO JE DOSTUPNA”

Usluga ti se pruža “KAKVA JEST” i “KAKO JE DOSTUPNA”, sa svim greškama i nedostacima, bez ikakvog jamstva. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, Tvrtka, u svoje ime i u ime svojih povezanih društava te njihovih davatelja licenci i pružatelja usluga, izričito odriče sva jamstva, izričita, implicirana, zakonska ili druga, u vezi s uslugom, uključujući sva implicirana jamstva utrživosti, prikladnosti za određenu namjenu, vlasništva i nepovrjeđivanja prava, kao i jamstva koja mogu proizaći iz uobičajene poslovne prakse, prakse izvršenja, uporabe ili trgovinske prakse. Bez ograničavanja navedenog, Tvrtka ne daje nikakvo jamstvo niti obvezu, niti bilo kakvo jamstvo bilo koje vrste da će usluga zadovoljiti tvoje zahtjeve, postići bilo kakve namjeravane rezultate, biti kompatibilna ili raditi s bilo kojim drugim softverom, aplikacijama, sustavima ili uslugama, raditi bez prekida, zadovoljiti bilo kakve standarde izvedbe ili pouzdanosti ili biti bez grešaka, ili da se bilo kakve greške ili nedostaci mogu ili će biti ispravljeni.

Bez ograničavanja navedenog, niti Tvrtka niti bilo koji njezin dobavljač ne daje nikakvu izjavu ili jamstvo bilo koje vrste, izričito ili implicirano: (i) u vezi s radom ili dostupnošću usluge, ili informacija, sadržaja i materijala ili proizvoda uključenih u nju; (ii) da će usluga biti neprekinuta ili bez grešaka; (iii) u vezi s točnošću, pouzdanošću ili aktualnošću bilo koje informacije ili sadržaja dostupnog putem usluge; ili (iv) da su usluga, njezini poslužitelji, sadržaj ili e-poruke poslane od ili u ime Tvrtke oslobođeni virusa, skripti, trojanskih konja, crva, zlonamjernog softvera, vremenskih bombi ili drugih štetnih komponenti.

Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje određenih vrsta jamstava ili ograničenja primjenjivih zakonskih prava potrošača, pa se neka ili sva gore navedena isključenja i ograničenja možda neće primjenjivati na tebe. No, u tom slučaju, isključenja i ograničenja navedena u ovom odjeljku primjenjivat će se u najvećoj mjeri koja je provediva prema primjenjivom zakonu.

Mjerodavno pravo

Zakoni Države, bez obzira na njihove odredbe o sukobu zakona, uređuju ove Uvjete i tvoje korištenje usluge. Tvoje korištenje aplikacije može također podlijegati drugim lokalnim, državnim, nacionalnim ili međunarodnim zakonima.

Rješavanje sporova

Ako imaš bilo kakvu zabrinutost ili spor u vezi s uslugom, pristaješ prvo pokušati riješiti spor neformalno kontaktiranjem Tvrtke.

Za korisnike iz Europske unije (EU)

Ako si potrošač iz Europske unije, imat ćeš koristi od bilo kojih obveznih odredbi zakona zemlje u kojoj imaš boravište.

Usklađenost sa zakonima Sjedinjenih Američkih Država

Izjavljuješ i jamčiš da (i) se ne nalaziš u zemlji koja podliježe embargu vlade Sjedinjenih Američkih Država, ili koju je vlada Sjedinjenih Američkih Država označila kao zemlju koja “podržava terorizam”, te (ii) nisi naveden na bilo kojem popisu zabranjenih ili ograničenih strana vlade Sjedinjenih Američkih Država.

Djeljivost i odricanje od prava

Djeljivost

Ako se utvrdi da je bilo koja odredba ovih Uvjeta neprovediva ili nevaljana, takva odredba bit će izmijenjena i protumačena kako bi se postigli ciljevi te odredbe u najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, a preostale odredbe ostat će u punoj snazi i na snazi.

Odricanje od prava

Osim ako je ovdje drugačije navedeno, propust ostvarivanja prava ili zahtijevanja izvršenja obveze prema ovim Uvjetima neće utjecati na mogućnost stranke da ostvari to pravo ili zahtijeva takvo izvršenje u bilo kojem trenutku nakon toga, niti će odricanje od kršenja predstavljati odricanje od bilo kojeg naknadnog kršenja.

Tumačenje prijevoda

Ovi Uvjeti i odredbe mogli su biti prevedeni ako smo ih učinili dostupnima na našoj usluzi. Slažeš se da će u slučaju spora prevladati izvorni tekst na engleskom jeziku.

Promjene ovih Uvjeta i odredbi

Zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, izmijeniti ili zamijeniti ove Uvjete u bilo kojem trenutku. Ako je izmjena značajna, uložit ćemo razumne napore kako bismo obavijestili barem 30 dana prije stupanja na snagu novih uvjeta. Što predstavlja značajnu promjenu bit će određeno prema našem vlastitom nahođenju.

Nastavkom pristupa ili korištenja naše usluge nakon što te izmjene stupe na snagu, pristaješ biti vezan izmijenjenim uvjetima. Ako se ne slažeš s novim uvjetima, u cijelosti ili djelomično, molimo prestani koristiti uslugu.

Kontaktiraj nas

Ako imaš bilo kakva pitanja o ovim Uvjetima i odredbama, možeš nas kontaktirati: